Ilustrace v trafice je obývákový festival představující současné autory ilustrace, komiksu. Letošním tématem je PŘÁNÍ. Umělci nejsou limitováni výtvarnou technikou a mimo skupinovou výstavu, připravujeme i doprovodný program.
Jako doprovodný program probíhá Obývákový Molotow Battle!
Virtuální prohlídka festivalu Ilustrace v trafice:
(doporučujeme přepnout na celou obrazovku ikonou v pravo dole, galerie s HD fotkami je pod virtual tour dole)
Mára Čmára (Marek Kulhavý) je ilustrátor tvořící v Praze.
V jeho tvorbě lze nalézt symboliku a spojování fragmentů široké škály témat
od historie po magický realismus. Jeho práce je typická kombinací
analogových a digitálních médií a výraznou barevnost.
Vystavené dílo je inspirováno antickou mytologií a zobrazuje boha války.
Tato ústřední postava motivu se rozpadá, což vyjadřuje touhu po ukončení konfliktů, především těch válečných.
Jak se od sebe přání mohou lišit? U jednotlivých lidí i napříč časem.
Některá se nám mohou zdát malá a prchavá, některá zase niternější a skutečnější.
Kde se naše přání vytváří? Co nás za našimi sny a touhami pohání?
Kde je vlastně ta hranice toho, co je důležité si přát a co zase ne? To je jen na nás... A co si přeješ ty?
BLACK CIRCLES and co je projekt dva a dvacetileté holky, co si tak trochu lítá ve Vesmíru.
Jejím charakteristickým znakem pro ilustrace jsou zavřené oči a černá linka.
Častými motivy jsou jak hvězdy, lidi, tak všemožné zátiší, bez jídla i s jídlem.
Inspiraci nachází v hudbě (kterou během kreslení nevypne), na cestách, v módě, přírodě, snech,
ale i obavách a především v ''malých'' radostech života.
Tohle je příběh o Bořkovi, tučňákovi, kterého jsme našli a vzali si ho domů.
Bořek se pro mě stal vytržením z mých vlastních každodenních přání a starostí.
Je ztělesněním něčeho, co jsem si nepřála, ale přesto objevila.
Adéla chodila na Hollarku, teď je studentkou ilustrace v Plzni a právě ilustrování
by se ráda věnovala i nadále. Nepohrdne žádnými akcemi či kulturními zážitky,
má ráda kočky a po večerech ujídá čokoládu. Její instagram je teď z půlky zaplněný Bořkem.
Je ráda, že se díváte na její přispění do výstavy a posílá srdíčko.
Jakub Mikuláštík vystudoval produktový design, který pro něj ale
vždy byl spíš formou komunikace, což ho taky přivedlo k ilustraci.
Ostatně ta je přece jen lepší k vyprávění příběhů než třeba židle
(i ty ale mají mnohdy co říct). Ilustrace do magazínů a vizuální
podoby značek jsou jeho specialitou.
Tyto tisky k dostání jako odměna ZDE.
Být oblíbený, ale neobyčejný. Nezávislý, ale ne osamělý. Mít husté vlasy – ale ne celém těle.
Tohle je den v životě Hairyho Pottera, monstra plného tužeb a očekávání jako ty a já.
Hanka Sedláček je grafička/ilustrátorka/
Jakub Mikuláštík vystudoval produktový design, který pro něj ale
vždy byl spíš formou komunikace, což ho taky přivedlo k ilustraci.
Ostatně ta je přece jen lepší k vyprávění příběhů než třeba židle
(i ty ale mají mnohdy co říct). Ilustrace do magazínů a vizuální
podoby značek jsou jeho specialitou.
Tyto tisky k dostání jako odměna ZDE.
Ale klasická přáníčka dnes většinu lidí spíš zděsí nebo znudí. A tak jsme podle našich představ
vytvořili škálu blahopřání, které oslavují život od začátku do konce. Kombinací ilustrací, grafiky
a barevných ploch jsme každému veselí vtiskli jinou podobu, která dává příležitost potěšit naše blízké.
Rádi bychom postupně přidávali ke stávající kolekci přání nová a hlavně je představili
na živo, kde bude možnost si je pořádně prohlédnout.
a tvoří jí duo ilustrátora Martina Kelbla a grafické designérky Karolíny Čaplové.
Tvůrci se potkali na plzeňské Sutnarce a že jejich seznámení bylo osudové je po pěti letech přátelství nesporné.
Oslavu výročí startují společným projektem a přejí si, aby přinášel radost nejen jim
Odkaz na nás je https://www.instagram.com/preju_ti/
Lívia Mezovská (1985, Piešťany) je absolventkou Vysoké školy výtvarných umění v Bratislavě, má za sebou několik skupinových i sólových výstav. Lívia představuje současnou volnou grafickou tvorbu, která vychází z autorčiných každodenních zkušeností, ze vzpomínek z cest, ale také z věcí, které ji obklopují. Ve své volné tvorbě se věnuje tvorbě grafik vytvořených technikou sítotisku či risografie.
Ilustrátor, výtvarník, grafický designér, muzikant a dělník reklamy.
Pendluje mezi Českým Krumlovem a Prahou. Prošel studiem několika různorodých oborů:
strojírenství, reklamní tvorby a výtvarné výchovy. Výsledný mix zkušeností se odráží v jeho tvorbě,
ve které se pohybuje jak v analogovém, tak v digitálním prostředí.
Blížící se třicátiny. Téma spojené s nánosem klišé, tisíckrát omílané ve společenských
časopisech. Téma, které je ale zároveň extrémně osobní. Jak jej ztvárnit formou ilustrace tak, aby “stereotypy” nepřehlušily to,
co jej dělá “osobním”?
Na základě pěti rozhovorů s blízkými kamarádkami autorky, které se rozhodly sdílet svá
autentická přání k třicátinám, vzniklo pět ilustrací. Žurnalistka, sportovkyně, doktorka, matka, auditorka…
Jejich přání odráží dozajista jejich individuální světy. Ale... Existují mezi jejich přáními pojítka? Proč by měla taková pojítka existovat?
Je vůbec patřičné se na to ptát?
O AUTORCE
Anežka Slavotínková I @agnes_paints (IG)
Celý život maluje a kreslí pro radsot, miluje dětské knížky a Trnkovy ilustrace. V současné chvíli se ke kreslení vrací a plánuje vydat svou autorskou dětskou knížku.
Pochází ze severu Čech, z kraje Jizerských hor. Její ilustrace odrážejí její lásku k přírodě, kde nachází harmonii a hravost, která se z běžného života často vytrácí. Ráda ale také kreslí lidi, kteří ji inspirují svými životními příběhy.
Gregor Dalecký - Vinyl Hunter
Přírodu vnímám jako něco nepostradatelného, jako zdroj inspirace,
nástroj pro uklidnění mysli a myšlenek. Nejsem si jistá, že to tak vidí i ostatní.
Každým dnem je nám kus po kusu tento nenahraditelný zdroj ukrajován a ničem.
Toto téma je v poslední době hojně probírané, ano. Ale to proto, že zatím není vidě
žádného zdárného konce, ba naopak. Travnaté plochy jsou rozrýpány, udusány a vybetovávány…
Můžu s jistotou říci, že již není potřeba dalších nákupních a zábavních center.
BETON NENÍ ŽIVOT.
Emma studovala tři roky na univerzitě ve Velké Británii, obor ilustrace.
Nyní pokračuje v dalším studiu na Pražské UMPRUMce v ateliéru Textilní tvroby.
V současnosti ji zajímá propojení těchto dvou uměleckých odvětví. Velký potenciál
také vidí ve zpracovávání textilního odpadu nebo materiálu z druhé ruky.
Ráda bere věci s nadhledem a humorem, což ji přávě ilustrace umožňuje.
Jednou z vyjímek je pro ni tento projekt, kde zachycuje svoji enviromentální frustraci.
Václav Ruttkay
Ilustrátor, výtvarník, grafický designér, muzikant a dělník reklamy.
Pendluje mezi Českým Krumlovem a Prahou. Prošel studiem několika různorodých oborů: strojírenství,
reklamní tvorby a výtvarné výchovy. Výsledný mix zkušeností se odráží v jeho tvorbě, ve které
se pohybuje jak v analogovém, tak v digitálním prostředí.
Art Swap Cart má i svou novou FB skupinu:
Bára Žižková
ilustrovala již několik cestovatelských knížek, mezi něž
například patří Mexikopedie, Stopařův průvodce zeměkoulí,
Letuška z economy a další. Nejen to ji inspirovalo k tvorbě
vlastního průvodce o Japonsku. V době, kdy se nedá moc
cestovat si vyhledává místa v mapách a vytváří si vlastní itinerář.
Zjišťuje více o kultuře a estetice zemí, které chce navštívit a dát
jim výtvarnou podobu. A to iniciovalo a inspirovalo výstavu
v Artrafice, která je prvním rozkresem cestovního deníku.
Cristian Del Risco
Absolvoval 3 roky digitalniho umeni, a fotografie v USA. Zajímá se především o ilustrace, koláže a v
poslední době o malovanou ilustraci, ve které stylyzuje podoby lidí ve stylu svých ilustračních
postaviček.
www.digitalia10.cz .
Anna Čaníková
Získej knihy a jiné odměny a zároveň podpoř novou větší Artrafiku!
https://www.startovac.cz/projekty/zavankultury/
Mára Čmára 
Markéta Černá 
Adéla Beznosková 
Jakub Mikuláštík 
Hanka Sedláček 
Duo „Přeju Ti“ 
Duo „Přeju Ti“ 
Duo „Přeju Ti“ 
Duo „Přeju Ti“ 
Václav Ruttkay 
Gregor Dalecký 
Emma Šádová 
Bára Žižková 
Livia Mezovská 
Anežka Slavotínková 
Anežka Slavotínková 
Adéla Beznosková 
Cristian Del Risco 
Cristian Del Risco 
Cristian Del Risco 
Anna Čaníková 
